-
1 position control
регулирование по положению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулирование положения
позиционирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position control
-
2 plate cylinder angular adjustment
English-Russian big polytechnic dictionary > plate cylinder angular adjustment
-
3 flame control
регулирование положения факела в топке котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flame control
-
4 nozzle area control
English-Russian big medical dictionary > nozzle area control
-
5 flame control
-
6 plate cylinder angular adjustment
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate cylinder angular adjustment
-
7 ramp control
регулирование положения клина ( воздухозаборника) ; управление грузовым трапом -
8 spike positioning
регулирование положения «иглы» [конуса] (воздухозаборника, сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > spike positioning
-
9 nozzle controls
-
10 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
11 position control
2) Вычислительная техника: регулирование положением, регулирование положения3) Космонавтика: позиционное управление4) Механика: управление по положению5) Микроэлектроника: контроль позиционирования6) Программирование: управление положением7) Робототехника: (- based) позиционное управление, (- based) регулирование положения, (- based) управление по положению8) Авиационная медицина: статическое регулирование9) Макаров: позиционное регулирование (рабочего органа) -
12 adjustment
1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка2. установка на резкость, фокусировка3. выравнивание, линированиеexchange adjustment — выравнивание валюты; поправки на валютный курс
adjustment of data — выравнивание значений данных; устранение выбросов
4. выверка роста печатной формыfine adjustment — точная регулировка; точная установка
-
13 print to cut register control
1) Полиграфия: приводка рубки по печатиУниверсальный англо-русский словарь > print to cut register control
-
14 positioning
установка; юстировка; центрирование; регулировка; регулирование положения; выведение в исходную точку -
15 position control
2) регулирование по положению; позиционное регулирование -
16 flame control
-
17 cut-to-print register control
Универсальный англо-русский словарь > cut-to-print register control
-
18 electrode position control
Техника: регулирование положения электродаУниверсальный англо-русский словарь > electrode position control
-
19 nozzle area control
Строительство: регулирование положения створок сопла -
20 nozzle controls
См. также в других словарях:
регулирование положения — позиционирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы позиционирование EN position control … Справочник технического переводчика
регулирование положения факела в топке котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame control … Справочник технического переводчика
регулирование бухгалтерского учета в РФ — Основной нормативный документ Федеральный закон О бухгалтерском учете , утвержденный 21 ноября 1996 г. Закон устанавливает единые правовые методологические основы бухгалтерского учета и отчетности на территории РФ для всех организаций, являющихся … Справочник технического переводчика
Регулирование электронных платежей: мировой опыт — Электронные платежи в интернете сегодня осуществляются на основе двух ключевых технологий. В первом случае транзакция осуществляется путем снятия средств с кредитной карты покупателя продавцом. Второй способ использование цифровой наличности.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
регулирование — 3.34 регулирование: Деятельность, направленная на поддерживание заданного состояния чего либо (например, объекта, системы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирование программное — 3.10.58 регулирование программное : Регулирование одной или нескольких величин, определяющих состояние объекта, по заранее заданным законам в виде функций времени или какого либо параметра системы. Пример Закалочная печь, температура в которой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
Регулирование казенных имений в Прибалтийских губерниях — Имения эти в прежнее время либо поступали во владение частных лиц по всемилостивейшему пожалованию, либо отдавались в арендное содержание с публичных торгов, либо состояли в администрационном управлении: в последнем случае назначался… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Регулирование казенных имений — в Прибалтийских губерниях. Имения эти в прежнее время либо поступали во владение частных лиц по всемилостивейшему пожалованию, либо отдавались в арендное содержание с публичных торгов, либо состояли в администрационном управлении: в последнем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕГУЛИРОВАНИЕ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА В РФ — основной нормативный документ Федеральный закон О бухгалтерском учете , утвержденный 21 ноября 1996 г. Закон устанавливает единые правовые методологические основы бухгалтерского учета и отчетности на территории РФ для всех организаций, являющихся … Большой бухгалтерский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАСЛЕДСТВА — ESTATE PLANNINGПроцесс, обеспечивающий должное распределение имущества лица после его смерти. Задачи Р.н. обычно связаны со снижением налогов на наследственное имущество, уплаты долгов и разрешения споров по наследству и др. расходов с целью… … Энциклопедия банковского дела и финансов